珠翠

真珠の珠と翡翠の翠です

僕が勝手に作った造語ではありません

女性の髪飾りをさす言葉で、漢語辞書から見つけました

ちなみに宝石の翡翠（JADE）はもともとカワセミを表す言葉なのですが、

翡とは雄のことで、翠が雌になります

また翠は一文字で混じりけのない緑色を表しています

翡翠は中国の人が欲しがるせいでしょうか？

ロンドンでもほとんど見かけませんでした

真珠と翡翠の髪飾り･･･いかにも東洋的な組み合わせですが、

西洋でもシノワズリにはまった貴族が作らせていたものが、

もしかするとどこかで眠っているのかもしれません

次回もし見つけることができたなら、ぜひここで発表したいです

添い遂げているのは真珠ではなく金ですが、

こちらのリングも素敵で大好きです

シャンクに浮き彫りにされたお花もかわいいと思いませんか？


翡翠のアンティークリング

イギリス、1920年頃



にほんブログ村

ランキングに参加しています。コメント・足跡代わりに応援のクリックをよろしくお願いいたします。

思想

思想はほとんどの場合、社会の情勢とは悲劇的に対立する。
しかし、その対決で世界は充実していく。それが“思想”なんだよ。
ほんものの思想だったら、情況はどうあれ、
そんなにかんたんにコロコロと変わるものではないはずなんだ。